المحترفون للترجمة والخدمات الاستشارية تنطلق من الشارقة

دشنت مؤخراً شركة المحترفون للترجمة والخدمات الاستشارية، وهي شركة متخصصة في الترجمة والخدمات االستشارية، في  مدينة الشارقة لإلعالم، والتي توفر فريق متميز من الملترجمين والملستشارين ذوي الملستوى الرفيع من الكفاءة والإلتزام، مما يؤهلها لتقديم ما يلبي توقعات العملاء بل ويتجاوزها أيضاً . فخدمات الترجمة التي تقدمها الشركة تخضع لعملية تدقيق وتحرير يقوم بها خبراء متخصصون في الموضوعات واللغات المترجم إليها. ويضم هذا الفريق نخبة من كبار المترجمين الذين تتراوح خبراتهم ً بين 20 و30 عاماً في العمل لدى كبرى الشركات والمؤسسات العالمية، بما فيها أرامكو السعودية والبنك الدولي ووكالة الأنباء الإقليمية الرائدة وغيرها. وقد نجحت الشركة في غضون فترة قصيرة في أن تحوز على ثقة جميع من تعاملوا معها وإسناد مشاريع ترجمة كبرى، منها على سبيل المثال لا الحصر ترجمة كتاب "جلفار عبرالتاريخ" للدكتور عبد الله الطابور وكتاب عن الإستثمارات وآخر عن إدارة المشاريع، وغير ذلك من المؤلفات والتقارير. وتفخر الشركة باهتماها بأدق التفاصيل والجودة في الترجمة والصياغة السلسة والسليمة. ويحرص فريق العمل  بشكل دائم على ترجمة وصياغة أي مطبوعات أو مواد تسويقية أو مواد للتعليم بدقة شديدة بما يجعلها تحقق النتائج والأثر المطلوب. ويشمل نطاق خدمات الشركة الترجمة باللغتين العربية و الإنجليزية.